How to convert REGEN into REGEN ERC20

How can I convert my (Cosmos) REGEN tokens (on Keplr), into REGEN ERC20 tokens? Our custody provider only stored ERC20, and asked us to externally convert our REGEN into ERC20 REGEN. Any idea how we should go about doing that, would be much appreciated.
Thanks!